私は英国人と仕事をすることが少なくないのですが、彼らは外国に出ても、自分は「スコットランド人だ」「ウェールズ人」としか言いません。ブリティッシュという言葉が英国人になるのでしょうが、容易に使おうとはしません。アメリカ人も「どこから来たのか」と聞くと「オハイオ」とか「ミシガン」とは言いますが、USとはなかなか言いません。ブラウン首相が英国人の日を定め、愛国心を育てたいと思っても、多くの英国人(?)が抵抗感を持つようです。私の友人は「ブリティッシュでいいじゃないか」というと、「スコティッシュなんだから、イングリッシュとぜったい一緒にされたくない」と言います。彼らが英国人としてのアイデンティティを持つ日がくるのでしょうか。